Zusammenfassung
Die chronische Hochfrequenzstimulation hat sich in den letzten Jahren als therapeutische
Option bei therapieresistenten extrapyramidalen Bewegungsstörungen etabliert. Da in
aller Regel eine beidseitige Stimulation erfolgte, mussten bisher auch zwei Stimulatoren
implantiert werden. Der Neurostimulator KINETRA™ (Medtronic. Inc.) eröffnet die Möglichkeit
der beidseitigen Stimulation über zwei unabhängig steuerbare Kanäle. Der Stimulator
hat nur unwesentlich größere Ausmaße als sein Vorgänger (ITREL®II). Darüber hinaus
besteht die Möglichkeit der externen Steuerbarkeit des Stimulators durch den Patienten
mit einem Zusatzgerät (ACCESS-Patienten-controller). Die Technik der Implantation
unterscheidet sich nicht. Es ist lediglich eine einseitige Operation für beide Elektroden
notwendig. Die Operationszeit verkürzt sich dadurch erheblich. Die klinische Verbesserung
der Patienten unter der Stimulation mit dem KINETRA™-System entspricht der der ITREL®II-Systeme.
Der Vorteil des neuen Stimulationssystems liegt in der verkürzten Operationszeit,
der genaueren Einstellbarkeit der Stimulationsparameter und der Option der Steuerung
des Stimulators durch den Patienten.
Summary
Chronic high frequency stimulation is established as standard therapeutic option for
several medically refractory movement disorders. Usually a bilateral stimulation is
required. The KINETRA™ neurostimulation system offers the possibility of a bilateral
dual channel stimulation with only one device. The new stimulator is only slightly
larger than its precursor (ITREL®II). Furthermore, it can be controlled externally
by the patient himself (ACCESS patient controller). The implantation technique is
comparable to the ITREL®II. However, only one surgical procedure is necessary for
both sides. Time of surgery has been markedly reduced. Clinical improvement of patients
with KINETRA™ is similar to that with ITREL®II system. The reduced time in the operation
theatre, the more sophisticated options of stimulation parameters, as well as the
possibility of external control, are the most obvious advantages of the new neurostimulation
system.